édition nº4
제 4회

01 –
05.06.2016

2016 6월
1일 – 5일

Nantes

Soirée de clôture 폐막식 Anoraak + Idiotape + MUSHXXX 04.06 / 20:30 2016 6월 4일 / 저녁 8시 30분 Stereolux / salle micro


Le lieu / 주소 및 연락처 :

STEREOLUX / LA FABRIQUE

4 boulevard Léon-Bureau

44200 Nantes / France

+ 33 (0) 240 432 043

www.stereolux.org

Comment venir :

Tram ligne 1, arrêt Chantiers navals

Chronobus C5, arrêt Prairie au duc

오시는 길 :

트램 1호선 Chantiers navals 역

크로노버스 C5, 정거장 Prairie au duc

Tarifs / 티켓 가격 :

13 € sur place / 10 € en prévente / 6 € avec la carte Stereolux

티켓 당일 구매가13 € / 예매가 10 € / 스테레오룩스 멤버십 카드 소지자 할인가 6€

Billetterie :

Ouverte du lundi au vendredi de 13h à 18h30

Réserver en ligne

티켓 안내 :

스테레오룩스내에 위치한 티켓 판매처는 월요일부터 금요일까지 오후 1시부터 6시 30분까지 운영합니다. 그 외의 시간에는 아래 인터넷 예매처에서 구입하실 수 있습니다.


Anoraak

Anoraak est arrivé sur le circuit en 2008 avec le classique underground Nightdrive With You. Deux albums et un nombre incalculable de remixes plus tard (Neon Indian, Mika, College, Metronomy, Jupiter, La Grande Sophie,…) il est aujourd’hui un des noms référents dans les genres synth pop ou indie-dance. Après des années à tourner en DJ derrière les platines et sur le devant de la scène en solo ou avec son power trio, il se prépare à revenir avec un nouvel EP en 2016.

2008년 부터 알려지기 시작한 아누락은 미카, 메트로노미 등의 음악을 리믹스하면서 신디팝과 인디댄스 디제이로서의 자리를 견고히 하기 시작했습니다. 2016년 미니앨범 발매를 준비중인 아누락이 올해 한국의 봄 축제를 위해 흥을 돋울 예정입니다.

Idiotape

Trio d’électronique sud-coréen, Idiotape est né en 2008 à Séoul. Dguru, producteur et joueur de synthétiseur qui est également un DJ très connu en Corée, et Zeze (clavier) ont été rejoints ensuite par DR (batterie). Reconnus pour livrer des lives endiablés, les trois musiciens mettront en ébullition la salle Micro avec leurs brulots électro-instrumentaux aux rythmiques qui rappellent les début de Daft Punk et Justice.

엘렉트로니카 트리오인 이디오테입은 2008년 서울에서 결성되었습니다. 신디사이저와 믹스를 맡은 Dguru, 신디사이저의 Zeze와 드럼을 맡은 DR로 구성된 Idiotape은 2012년 제9회 한국대중음악상 최우수 댄스, 일렉트로닉 음반상 수상뿐 아니라 미국 ‘사우스 바이 사우스 웨스트’, 일본 ‘섬머소닉 페스티벌’에도 초대되는 등 국내외로 그들의 음악을 인정받고 있습니다.

MUSHXXX & Anoraak

Mushxxx et Anoraak orchestreront la fin de soirée avec un B2B audacieux pour les noctambules et se rapprocher du pays du matin calme.

Mushxxx와 Anoraak이 B2B 디제이 세션을 통해 한국과 프랑스 음악의 만남을 선보입니다. 한국과 프랑스 양국의 클러빙 문화를 한꺼번에 즐겨보세요.


Anoraak


Idiotape


MUSHXXX